Þýðing af "kemur með" til Ungverska

Þýðingar:

jössz velem

Hvernig á að nota "kemur með" í setningum:

Fólk kemur með börnin sín hingað. slappar af. Og sparar á eldhúspappír og sokkum.
Ide családostól jönnek, hogy jól érezzék magukat és spóroljanak a zoknikon.
Welsh liðsforingi kemur með ásamt Kanadamönnunum.
Welsh is jön meg a kanadai műszakiak.
Passaðu þetta fyrir mig en Web, þú kemur með mér.
Perco, vigyázz rá, jó? Web, te velem jössz. Őrmester, Speirs százados irányába megy?
Hann kemur með stóran vina- hóp og ungfrú Georgíönu.
Nagy baráti társasággal és húgával, Miss Georgianával érkezik.
Ef þú kemur með mér geturðu hitt hina.
Ha velem jön, beszélhet a többiekkel is.
Systir, ég sendi þig að sækja einn en þú kemur með tvo og háIfan.
Húgom, egyért küldenek, és te kettővel térsz vissza, meg egy féllel.
En ef þú setur hettuna á þig og kemur með mér, þá geturðu bjargað lífi hans með því að gera dálítið fyrir okkur.
De ha felveszi, és velem jön, akkor tehet valami olyat, amivel megmenti az életét.
Hann kemur með mér og það er ekkert sem þú getur gert!
Velem jön. Semmit nem tehet ellene!
Þú kemur með okkur í land og við höfumst þar við í nótt.
Kikötünk a parton, és tábort verünk.
Ef þú kemur með mér þá langar mig að og spyrja þig spurninga.
Ha velem jössz, szeretnék beszélni veled, és feltenni pár kérdést.
Þú notar klósettið okkar, drekkur vatnið sem Steve kemur með hvern morgun í trogið.
Használod a latrinánkat, iszol a vízből, amit Steve hoz minden reggel az itatóba.
Ég sendi þig eftir mat og þú kemur með fleiri munna til að metta.
Én élelemért küldtelek, és te még több éhes szájjal térsz vissza. - Te küldtél?
Hann er enn á dans þegar Rosie kemur með...
Ahmed még a táncesten van, amikor Rosie átjön...
Ég elska að hitta stelpurnar sem þú kemur með heim.
Mi történt? Már elment a csaj?
Ef þú kemur með það á réttum tíma er skuldin gleymd og þú færð 100.000 dollara fyrir að sendast.
Ugorj át Mexikóba, száIIítsd Ie nekem vasárnapig, és törIöm az adósságodat, sőt a fix futártarifát is megkapod, vagyis százezer doIIárt.
Þú drekkur kokteilana þína, kemur með innantómar hótanir og losar þetta út úr kerfinu þínu.
Koktélozgass csak, fenyegetőzz, add ki magadból a hisztit.
Hver pöntun kemur með 30 daga og 120 daga framboð.
Minden rendelés egy 30 napos 120 napra elegendő.
Þetta ljós kemur með 2, 4g fjarstýringu sem er fest á hjólstýrið og rauður LED fjarstýring er einnig hluti af pakkanum.
Ez a fény a 2, 4 g-os távvezérlővel van ellátva, amely a kerékpár kormányján van, és egy piros LED-es távirányító is része a csomagnak.
Þetta virkar sem skiptibúnaður til að vernda borðhlutana frá klóra og verða merktar þegar flutt er um (Jikaro borðið kemur með fjórum flötum ryðfríu stáli borðköflum).
Ezek elosztóként működnek, hogy megvédjék az asztal szegmenseket a karcolódástól és a jelzéstől, amikor elmozdulnak (a Jikaro asztal négy lapos, rozsdamentes acél asztalosztóval van ellátva).
● Þetta blautur herbergishornarsturtaskjár kemur með klassískan, einfaldan hönnun á baðherberginu.
● Ez a nedves helyiség sarok zuhanykabin a klasszikus egyszerű kialakítással rendelkezik a fürdőszobában.
Hann fjallar um lykilatriði, kemur með ábendingar um leiðir til að tækla vandamál og veitir gagnlega tengla.
Feltárja a legfontosabb kérdésköröket, problémamegközelítési módokat javasol és hasznos hivatkozásokat is tartalmaz.
Hjólið kemur með reiðhjólum, kickstand og keðjuvörn.
A kerékpárhoz kerékpárharang, rúd és láncvédő tartozik.
Næsta skottþotanett á listanum er sá sem kemur með hengilásaropnun.
A lista következő csomagtérhálója egy függőágyú nyílással rendelkezik.
Það kemur með handhægri körfu, svo auðvelt að flytja hana einu sinni á jörðu niðri.
Ez egy praktikus szekérrel van ellátva, olyan könnyen mozgatható egyszer a földön.
Það kemur með innbyggðum GPS einingu og möguleika á fullkomlega tengdri 4G einingu.
Beépített GPS modullal és egy teljesen csatlakoztatott 4G modul opciójával rendelkezik.
Og það þarf aðeins 4 klukkustundir til að hlaða hann, kemur með USB hleðslutengi og er með 2 ára ábyrgð.
Mindössze 4 órára van szüksége az újratöltéshez, USB töltőporttal és 2 év garanciával rendelkezik.
17:43 Og Filistinn sagði við Davíð:,, Er ég þá hundur, að þú kemur með staf á móti mér?`` Og Filistinn formælti Davíð við guð sinn.
43 És monda a Filiszteus Dávidnak: Eb vagyok-é én, hogy te bottal jösz reám?
Sennilega, með því að taka þátt í þjálfun kemur með virðisauka fyrir starfsmanninn eða atvinnurekandann, hefur fyrirtækið einnig kost á því að þjálfa starfsmenn sína.
Konkrétabban, a képzésben való részvétel hozzáadott értéket jelent a munkavállaló vagy a foglalkoztató kutató számára, a vállalat előnye is van az alkalmazottak képzése terén.
Þegar kemur að því að endurnýja heimili eða atvinnuhúsnæði er Quartz einn af vinsælustu efnunum þarna úti og það kemur með mikla lista yfir ávinning.
Amikor otthonok vagy kereskedelmi ingatlanok felújításával foglalkozik, a Quartz az egyik legnépszerűbb anyag, mivel jön egy hatalmas előnyök listája.
Þrífóturinn er þrefættur standur sem kemur með stillanlegri keðju og stórum krók og gerir þér kleift að hengja margs konar mismunandi eldunarbúnað yfir varðeldinn þinn eða eldinn.
Az állvány egy háromlábú állvány, amely állítható lánccal és egy nagy kampóval rendelkezik, és amely lehetővé teszi, hogy különféle főzőeszközöket lógasson a tábortűz vagy a tűzrakóhely fölé.
Hvert skála hefur einnig sína eigin rúmgóða bryggju og kemur með bát til að leyfa þér að kanna og veiða úr tjörninni.
Mindegyik kabin rendelkezik saját tágas mólóval, és egy hajóval érkezik, hogy felfedezhesse és halászni tudjon a tóból.
● Þessi sturtuskjár kemur með klassískan, einfaldan hönnun á baðherberginu.
● Ez a zuhanykabin klasszikus egyszerű designt hoz a fürdőszobába.
The North Gear 10 Foot Trampoline Set kemur með stiganum til að búa til leið fyrir þau börn að verða í trampólíninu.
A North Gear 10 Foot Trampoline Set a létrával jön létre, hogy utat biztosítson azoknak a gyerekeknek, akik a trambulinba kerülnek.
Það kemur með stillanlegum nefskúffum úr sílikon sem gerir ráð fyrir hámarks þægindi.
Beépíthető szilikon orrbetétekkel rendelkezik, amelyek maximális kényelmet biztosítanak.
Lýsing BR-RVC07-N, öryggisafritunarvélin er alveg veðurþétt með IP69K einkunn, sterk og áreiðanleg, árekstur með 20G titringi og 100G höggviðmiðun (hæsta í iðnaði) og kemur með fulla ára ábyrgð.
A BR-RVC07-N biztonsági kamera teljesen időjárásálló, IP69K minősítéssel, erős és megbízható, ütésálló, 20G rezgéssel és 100G ütésállósággal (legmagasabb az iparágban), és teljes éves garanciával rendelkezik.
Húsið kemur með loftkælingu og ókeypis WiFi.
A kényelmes szobák légkondicionálóval és műholdas TV-vel felszereltek.
Gistingin kemur með flatskjásjónvarpi með gervihnattarásum.
Az apartmanok mindegyike műholdas TV-vel felszerelt.
Multilayer Prentað Circuit Board, það er tegund af PCB sem kemur með blöndu af einhliða PCB og tvöföldu PCB.
Multilayer nyomtatott áramkör, Ez egyfajta NYÁK, amely egyoldalas és kétoldalas NYÁK kombinációjával érkezik.
Þú kemur með, segjum, sex hluti, og þú spyrð viðfangsefnið að raða þeim í röð frá þeim hlut sem þeim líkar best við til þess hlutar sem þeim líkar síst við.
Behozunk, mondjuk, 6 tárgyat, és megkérjük az alanyt, hogy rangsorolja azokat a legkedveltebbtől a legkevésbé kedveltig.
Og Filistinn sagði við Davíð: "Er ég þá hundur, að þú kemur með staf á móti mér?"
monda a Filiszteus Dávidnak: Eb vagyok-é én, hogy te bottal jössz reám?
1.113480091095s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?